Carne e Pesce
Fleisch und Fisch
Meat and Fish dishes
Viande et Poisson

Filetto di manzo nostrano con patate e verdure di stagione   
Beef fillet local with potatoes and seasonal vegetables
Rinderfilet lokal mit Kartoffeln und Saisongemüse
Filet de bœuf locale avec pommes de terre et légumes de saison
Говяжье филе доморощенный с картофелем и сезонными овощами
58.—

Alice cheesburger estate con mozzarelle, melanzane, pomodoro in salsa, basilico e origano  
Alice’s summer cheeseburger with mozzarella, eggplant, tomatoes sauce, basil and oregano
Alice’s Sommer-Cheeseburger mit Mozzarella, Auberginen, Tomaten, Basilikum und Oregano
Cheeseburger estival d’Alice avec mozzarella, aubergines, tomate en sauce, basilic et origan
Летний чизбургер «Аличе» с моцареллой, баклажанами, соусом из помидоров, ореганом и базиликом
38.—

Tartare di manzo classica    
Classic beef tartare 
Klassisches Rindertartar 
Tartare de bœuf classique
Классический тартар из говядины
45.—

Ossobuco di vitello con schiacciata di patate   
Veal ossobuco with mashed potatoes
Kalbs Ossobuco mit Kartoffelpüree
Ossobuco de veau avec écrasé de pommes de terre
Оссобуко из телятины с картофельным пюре
44.—

Costoletta di vitello con salsa di spugnole e patate al forno     
Veal cutlet with morel sauce and baked potatoes
Kalbskotelett mit Morchel Sauce und Ofenkartoffeln    
Côtelettes de veau, sauce aux morilles et pommes de terre au four itue, concombre et légumes à l’aigre-doux 
Отбивная из телятины под соусом из грибов сморчки и запечённым картофелем
56.—

Cevapcici di manzo con patate e salsa ajvar    
Beef Cavapcici with potatoes and ajvar sauce
Rindfleisch-Cavapcici mit Kartoffeln und Ajvar-Sauce    
Cavapcici (viande de bœuf) avec pommes de terre, sauce Ajvar 
Чевапчичи из говядины с картофелем и соусом Айвар
32.—

Filetto di pesce persico del nostro lago con fregola sarda, olive e pomodorini    
Perch fillet from our lake with Sardinian fregola, olives and cherry tomatoes
Barschfilet aus unserem See mit sardischer Fregola, Oliven und Kirschtomaten    
Filets de perche du lac, fregola sarde (pâtes), olives et petites tomates
Филе окуня из нашего озера с сардинской фреголой (вид мелкой пасты), оливками и помидорами
45.—

Filetto di branzino alla griglia con verdure   
Grilled sea bass fillet with vegetables
Gegrilltes Wolfsbarschfilet mit Gemüse    
Filet de bar grillé, légumes verts 
Филе сибаса на гриле с овощами
58.—

 

Pesce fresco del giorno (secondo qualità)
Fish of the day
Frischer Fisch des Tages
Poisson frais du jour
40.—/45.—/50.—

Carne del giorno (secondo qualità)
Meat of the day
Fleisch des Tages
La viande de la journée
45.—/60.—/80.—