Carne e Pesce
Fleisch und Fisch
Meat and Fish dishes
Viande et Poisson

 

 

Filetto di manzo Irlandese (Bio) con patate e verdure di stagione   
Organic Irish beef fillet with potatoes and seasonal vegetables
Irisches Rinderfilet (Bio) mit Kartoffeln und Saisongemüse
Filet de bœuf irlandais (bio) avec pommes de terre et légumes de saison
Филе швейцарской био-говядины с картофелем и сезонными овощами
56.—

Cheesburger Alice inverno con cime di rapa, vacherin, peperonata in agrodolce e bacon 
Alice’s winter cheeseburger with turnip tops, vacherin cheese, sweet and sour pepperoni and bacon
Alice’s Winter Cheeseburger mit Stängelkohl, Vacherin, süß-saurer Peperoni und Speck
Cheeseburger hivernal, façon Alice, brocoli-rave, vacherin, ratatouille à l’aigre-doux, lard
Зимний чизбургер «Аличе» с зеленью репы, овощным рагу Пепероната в кисло-сладком соусе, беконом и сыром Вашрен
34.—

Fegato alla veneziana con schiacciata di patate    
Venetian liver with mashed potatoes 
Venezianische Leber mit Kartoffelpüree 
Foie de veau à la vénitienne, écrasé de pommes de terre
Печень по-венециански с картофельным пюре
39.—

Guancetta di vitello con crostone di polenta    
Veal cheek with polenta crostone 
Kalbsbäckchen mit Polenta-Crostone
Joues de veau, craquelin de polenta
Телячья щековина с полентой (гарнир из кукурузной муки)
42.—

Filetti di pesce persico del nostro lago con fregola sarda risottata    
Perch fillets from our lake with risotto-style fregola sarda 
Barschfilets aus unserem See mit risottierter sardischer Fregola
Filets de perches du lac avec fregola sarde (pâtes) rissolée
Филе окуня (из нашего озера) и паста фрегола сарда приготовленная в виде ризотто
40.—

Filetto di branzino e scampo alla griglia con verdure e patate    
Grilled fillet of sea bass and langoustine with vegetables and potatoes
Gegrilltes Wolfsbarschfilet und Langustine mit Gemüse und Kartoffeln    
Filets de bar et langoustine grillée, légumes et pommes de terre
Филе сибаса и лангустины на гриле с овощами и картофелем
58.—

Pesce fresco del giorno (secondo qualità)

Fish of the day
Frischer Fisch des Tages
Poisson frais du jour
40.—/45.—

Carne del giorno (secondo qualità)
Meat of the day
Fleisch des Tages
La viande de la journée
40.—/45.—/60.—


La Cucina di Alice

ristorante
servizio catering

Riva Vela 4, 6900 Lugano
Svizzera

> vai alla mappa

T +41 (0)91 922 0103
M +41 (0)79 207 0109

info@lacucinadialice.ch

Orari d'apertura

Vi aspettiamo tutti i giorni
per gustare le nostre pietanze.
La cucina è aperta dalle 12:00 alle 15:00
e dalle 18:30 alle 22:00

Come raggiungerci

Siamo su instagram:
@la_cucina_di_alice
usate l'hashtag #lacucinadialice

oppure

visitate la nostra pagina facebook:
La cucina di alice